В юридическом контексте это два разных исследования. Химическая экспертиза проводится с изъятым веществом (порошком, таблетками, растением). Ее задача — ответить на вопрос: 'Является ли это вещество наркотическим/психотропным и каков его вес?'. Результат этой экспертизы является основанием для уголовного дела. Токсикологический анализ проводится с биологическими образцами человека (мочой, кровью). Его задача — ответить на вопрос: 'Находится ли человек в состоянии опьянения, вызванного ПАВ?'. Результат этого анализа используется для привлечения к административной ответственности (например, за вождение) или как дополнительное доказательство по уголовному делу.